東方神起 // TVXQ! // DBSK // TOHOSHINKI
A TVXQ!...

A TVXQ!/Tong Vfang Xien Qi (Kína) vagy más nevén Dong Bang Shin Ki/DBSK (Kórea), 東方神起/Tohoshinki (Japán)  egy 2003-ban alakult, két tagú Dél-Kóreai pop együttes. Nevük jelentése nagyjából "A Kelet feltörekvő istenei". Az együttest a valaha volt legsikeresebb fiúbandaként tartják számon Ázsiában, illetve a világ legtöbb tagját számláló rajongói klubját mondhatják magukénak, még akkor is, ha csak a Kóreai klubbot vesszük figyelembe (!). A Japán rajongói klub hivatalos neve BigEast, a Kóreai pedig Cassiopeia, de a rajongók világszerte Cassiopeia-ként (vagy Cassie-ként) hivatkoznak/hivatkoztak magukra. A duó hivatalos színe a gyöngyház piros.

2009-ben az akkor még öt tagú együttes három tagja perbe bonyolódott az együttest futtató cég, az SM Entertainment-el és kivált a csapatból, saját együttest alapítva maguknak. 2012. 11. 28-án a per végül a két fél közös megegyezésével zárult, és a három tag hivatalosan is semmisnek nyilvánította tagságukat a csapatból 2009. 07. 31-es kezdéssel.  A hátramaradt két tag, Jung Yunho és Shim Changmin 2011 január 4-én új albumukkal, a Keep your head down-al visszatértek, ugyan azon név alatt és azóta is töretlenül folytatják munkájukat.

A rajongói klubjuk a történtek után ki lett ürítve nullára, hogy csak azok térjenek vissza, akik az új, duó-Tohoshinkit támogatják.

 
Humanoids

(ez pedig a humanoid teaserből)

 egy kis segítség a videókhoz és képekhez: ha ezt látod egy kép vagy vidi címeként, hogy pl. 121014, az azt jelenti hogy vagy 2012. október 14-én készült, vagy akkor került adásba, ha rajongó által készített vidi (fancam) vagy kép,  akkor azon a napon készült.

TVXQ naptár

2015. 05. 30.
⊙ TVXQ Special Live Tour - T1STORY - , Bangkok, Thailand
2015. 05. 31.
⊙ Tohoshinki Dokumentumfilm 2015 első epizódja a NitelePluson és Hulu-n

2015. 06. 13.
⊙ Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~ A FUJI TV sugárzásában japán idő szerint 21:00 - 22:30-ig
⊙ TVXQ Special live tour - T1Story - &...! Seoulban. az Olimpiai Torna Arénában 18:00-kor
2015. 06. 14.
⊙ TVXQ Special live tour - T1Story - &...! Seoulban. az Olimpiai Torna Arénában 16:00-kor
2015. 06. 28.
⊙ Tohoshinki Dokumentumfilm 2015 második epizódja a NitelePluson és Hulu-n
2015. 07. 05.
⊙ 「SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in JAPAN Special Edition」 a Tokyo Dome-ban [besorozás miatt ez elmaradhat!]
2015. 07. 06.
⊙ 「SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in JAPAN Special Edition」 a Tokyo Dome-ban besorozás miatt ez elmaradhat!]

2015. 07. 25.
⊙ 「SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in JAPAN Special Edition」 a Kyocera Dome-ban, Oksakában [besorozás miatt ez elmaradhat!]

2015. 07. 26.
⊙ 「SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in JAPAN Special Edition」 a Kyocera Dome-ban, Oksakában [besorozás miatt ez elmaradhat!]

2015. 07. 26.
⊙ Tohoshinki Dokumentumfilm 2015 harmadik epizódja a NitelePluson és Hulu-n

 
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Elfelejtettem a jelszót
 
Confession
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Our Game
Archívum - 2013. február

Baek Dohoon dala a mai nappal megjelent! :)

2013.02.25. 16:35
(de nem Yunho énekli ^^")

Baek Dohoon dala (a Queen of Ambition egyik betétdala, a Yunho által játszott karakter témájaként) a mai nappal megjelent! :)

JK Kim Dong Wook (김동욱- Soha/Egy szög* (못

*a szó többféleképpen is értelmezhető, a neten a szöget látom a legtöbbször

Changmin és f(x) Victoria randiznak?

2013.02.25. 16:21
pletyka áll a shinki háza tájához XD

A mai napon az f(x) egyik tagja, Victoria egy képet töltött fel weibo oldalára, ami pár percel később törlésre is került. Ennek az oka valószínűleg az, hogy a rajongók a képen látható kanálon egy arcot fedeztek fel tükröződni. Az arc félelmetesen hasonlít TVXQ Changminjára.

Azóta pletykák hada röppent fel netszerte, olyanok mint "Csak nem randiznak?", "Várjatok, az úgy néz ki mint Changmin" és "Még egy 2013-as pár?".

Mindenki meglepetésére az SM Entertainment épp most tett közzé egy bejelentést, miszerint "A kanálon valóban Changmin arca tükröződik vissza, de nem kettesben voltak hanem a stáb jelenlétében. Egyszerűen csak a visszatükröződött képen csak Changmin látható."

(saját kommentem, nem kell figyelembe venni:)

Azt hiszem pont az SM (kissé csavaros) nyilatkozata az, ami miatt a rajongók most már biztosak benne, hogy kettesben voltak egy randin... xD Úgy értem a kanálon elég jól látszik hogy egy szobában ül Min, és jobbra-balra tőle senki nem áll - illetve kivehető a szoba két sarka is, tehát kis helységről van szó. És erre az SM ezzel tök jól felhívta a figyelmet... :'D És ez az egész dráma ma zajlott le, egy nap alatt ^^"

 

forrás: star2day; ang ford. LeeEunDuk@AllKpop; magy. ford. tvxq.gportal.hu via continuetvxq
 

130224 a TVXQ a MISSHA S/S Greeting Day-en

2013.02.25. 07:06

 

Rajongók beszámolója az eseményről (a fydbsk nyomán):

 

■ Changmin azt mondta, még tovább a MISSHA modellje szeretne maradni, amennyiben ez lehetséges :) (@GreenaraeGreenb)

■ Yunho azt mondta ő és Changmin továbbra is TVXQ maradnak, és a TVXQ  színei [nem szó szerint persze a  "szín"] a rajongóktól származik :)  (@GreenaraeGreenb)

■ Yunho mindig észben tartja, hogy egy művésznek mindent meg kell mujtatnia a színpadon ami a tarsolyában van, és a TVXQ is így tesz! (@GreenaraeGreenb)

■ A Missha CEO-ja azt mondta, le van nyűgözve hogy a TVXQ milyen jó embereketz takar. :) (@my_yunnie)

■ A Missha CEO-ja azt mondta, hívást kapott, hogy a TVXQ nem tud eljönni, de aztán Yunho is felhívta hogy ő fog tudni jönni, szünet lesz a forgatáson *  (@my_yunnie)

■ Yunho a Missha Greeting-re rögtön a Yawang (Queen of Ambition) forgatás utánindult >…< (@Yunho_Uknow)

■ Yunho azt mondta a YaWang 14-ik részének forgatókönyve aznap érkezett meg, a CEO szerint pedig a Yawang fejfájdító dráma. LMAO (@my_yunnie)

■ Changmin azt mondta ő Missha BB krémet használ amikor a repülőtérre kell mennie lol (@GreenaraeGreenb)

■ Yunho azt mondta szerinte Changmin a legokosabb a Moonlight Prince MC-i közül, így hát minden bizalma benne van! @GreenaraeGreenb)

■ Changmin azt mondja néha használ bb krémet amikor repülőterekre megy. Mikor Yunho jön, Changmin azt mondja Yunho mindig azt használja, amelyik az első a kezelések között megjelent termékek közt. (@Yunho_Uknow)

■ Yunho az első kezelési esszenciát [ford. megj.: ma nem vagyok formámban...] használja, nem mindig, csak néha :) (@GreenaraeGreenb)

*Úgy tűnik hogy a TVXQ részvétele ezen a napon nem volt bizonyos és/vagy az SM (emiatt) törölte Yunhot a megjelenők közül, de végül mégis sikerült összehozni, hogy ő is ott legyen.

 

dcyunhogall, cofactory, ctvxq; fydbsk@tumblr

130220 Tohoshinki a VIVI címlapján, In our time bemutató a ZIP-en és a JIJIPress-en

2013.02.24. 05:13

 

 

BkyuuDouga, JIJIPRESS, Daily Sports, Sanspo via ContinueTVXQ

Pár extra nap és a ~TIME~ turné logója nyilvánosságra került!

2013.02.24. 05:05

Számtalan lelkes rajongó kérésére a 『Tohoshinki Dome Live Tour 2013 ~TIME~ 』 turnéhoz újabb napokat adtak hozzá a szervezők.  Négy extra fellépés lesz tehát látható a kérések nyomán a Nagoya Dome-ban (egy teljes nap), Kyocera Dome (két nap), és Tokyo Dome (egy nap). Így tehát a turné összesen 6 helyen lesz megtartva 16 fellépéssel.

【Frissített turné menetrend】
2013-as év
4/27(Csüt) Saitama Super Arena(Stadium Mode)  Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
4/28(Vas) Saitama Super Arena(Stadium Mode)  Nyitás 15:00/Start 17:00
4/29(Hét) Saitama Super Arena(Stadium Mode)  Nyitás 14:00/Kezdés 16:00
5/10(Pén) Nagoya Dome   Nyitás 16:00/Start 18:00
5/11(Szo) Nagoya Dome   Nyitás 15:00/Start 17:00
【Hozzáadott】 5/12(Vas) Nagoya Dome   Nyitás 14:00/Kezdés 16:00
5/25(Szo) Fukuoka Yahoo! JAPAN Dome   Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
5/26(Vas) Fukuoka Yahoo! JAPAN Dome   Nyitás 14:00/Kezdés 16:00
6/05(Szer) Kyocera Dome, Osaka   Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
6/06(Csüt) Kyocera Dome, Osaka   Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
【Hozzáadott】 6/08(Szo) Kyocera Dome, Osaka   Nyitás 14:00/Kezdés 16:00
【Hozzáadott】 6/09(Vas) Kyocera Dome, Osaka   Nyitás 14:00/Kezdés 16:00

6/15(Szo) Tokyo Dome   Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
6/16(Vas) Tokyo Dome   Nyitás 16:00/Kezdés 18:00
【Hozzáadott】 6/17(Hét) Tokyo Dome    Nyitás 16:00/Kezdés 18:00

※ Nyitás/Kezdés időpontok változhatnak.


★ Jegyárak

Prémoum ülés ¥19,800 (áfát beleszámítva) ※Fan Club & a-jegy limitált 
S Standard(világító tollal) ¥9,800 (áfát beleszámítva) ※Fan Club & a-jegy limitált
S Üléses(világító tollal) ¥9,800 (áfát beleszámítva) ※Fan Club & a-jegy limitált
S Üléses ¥8,800 (áfát beleszámítva) ※Fan Club & a-jegy limitált
S Standard ¥8,800 (áfát beleszámítva)
※ Három évesnél idősebb gyermekek számára jegyet váltani kötelező 
※ Három évesnél fiatalabb gyermekek használhatnak s-es üléseket, de ha az ülések meg lettek vásárolva más által, a gyermekek számára is jegyvásárlás szükséges.
※ A világító tollak a jegyekkel együtt kaphatóak, és különleges verziók, a turné során kapható rajongói termékektől különböznek.

Tohoshinki Official Website, ford. CTVXQstaff_irene_kidman @ctvxq

Gratula a TVXQ-nak az AllKpop Awards '2012 Legjobb klippje díjért!

2013.02.23. 06:35
Lenyomtuk a Gangnam style-t :'D

Amit átvételkor mondanak:

"Helló, mi vagyunk a TVXQ.

Az AllKpop awardson nyertük ezt a díjat, amit itt láthattok. Először is, őszintén nagyon hálás vagyok.

Igen, a legjobb Zenei videó díjat nyertük meg. Hallottad? 8.6 millió.

Nagyon hálás vagyok, hogy ilyen sokan gondolnak ránk jó szívvel, érdeklődnek és szeretik a TVXQ-t.

Hallottuk hogy nagyon távoli rajongók is szavaztak. Nagyon hálás vagyok érte.

Sajnálom, hogy nem mehetünk el meglátogatni titeket. Keményen dolgozunk, hogy remek zenét és jó híreket halljatok felőlünk. 

Kérünk titeket továbbra is szeressetek minket és érdeklődjetek felőlünk, mégha messze is vagytok.

Ha alkalmunk adódik, egy nap talán elmehetünk hozzátok is. Kérlek várjatok ránk.

Mi voltunk a TVXQ. Köszönjük!"

Amúgy szerény véleményem szerint ők sem veszik komolyan ezt a díjat, ahogy amúgy senki más sem vette, és itt a szavazókra is gondolok.

Az allkpop bár remek oldal (és ezt nem csak úgy mondom hogy ellensúlyozzam a negatív véleményem, tényleg sok mindent szeretek rajta), de néha hajlamos személyes meggyőződésből ferdíteni dolgokat a cikkeiben, és itt nem TVXQ-s ügyekre gondolok, hanem úgy általában, sokszor komoly kérdésekre is: Dokdos cikkek, a katonaságról szóló idolokat érintő írásaik és társaik, tabu-témákról szóló publikációk fordításai, direkt torzítva fordítások - mindig le kell ellenőrizni vagy leellenőriztetni az eredetivel ami azon az oldalon megjelenik, és ez NAGYON fárasztó, és ezzel az oldal ki is vívta magának a megbízhatatlan jelzőt.

Arról is híresek, hogy bizonyos előadóktól pénzt fogadnak el, és cserébe cikkeznek róluk, ami rendben is van, hiszen számtalan más lap (online és nyomtatott sajtó egyaránt) tesz ilyeneket, csak az AllKpop-nál ez valahogy troll embereket vonz az oldalra, s bár lehet hogy nem csak ez, elvégre elképesztő látogatottságot bonyolítanak, de a nagy számok törvénye nem igazolja ezt a RENGETEG nem túl intellektuális kommentet, ami az oldalukon megjelenik naponta.

Sok a politikai meggyőződésétől teljesen elvakult olvasó aki idolokról szóló teljesen ártatlan cikkek alatt kezd mocskolódni, és az oldal híres a sok buzgó rasszista ázsiai látogatójáról (bizony, én ki mertem mondani), akik vagy a fehér nőket nevezik prostituáltaknak (bár nem ezzel a szóval...), vagy a feketéket gúnyolják, és minden más rasszt intellektuális tekintetben az ázsiaihoz képest alárendeltnek tekint. A japánok ócsárlása ezek után már fel se tűnik az embernek.

Az oldal pedig ennek ellenére sincs moderálva, valószínűleg a rengeteg komment miatt amiket lehetetlenség pár embernek végigbogarásznia, de még egyes kommentek jelentése a moderátor felé is csak egy gépi mechanizmust rejt, egy bizonyos számú bejelentés után a komment törlődik - és az lehetett akármilyen, lehet hogy csak egy ember meg merte említeni, hogy Eunhyuk cipője nem olyan fényes mint a többieké egy videóban, vagy azt merte nyilatkozni, hogy nem lát összefüggést a rassz és az intelligencia között (ha már ezt említettem itt).

Szóval az oldal a látogatói és fordításai megbízhatatlansága miatt nem tisztelt lap, sokkal inkább olyan Blikk-szerű, nem komolyan vehető. 

Egy szó mint száz, Cassie-ként nagyon hálás vagyok az AllKpop elismeréséért ami a kedvenc duónkat illeti és köszönetem őszinte, de ahogy a többiek, én sem érzem hogy egy ilyen díjnak bármi súlya lenne.

Lafuma reklámforgatás ~

2013.02.23. 06:08

TVXQ reklámforgatás (Lafuma), illetve Yunho szülinapját is itt ünneplik (1:04 az első vidiben) ^^

 

 

A TVXQ a Lafuma arca lesz!

2013.02.23. 06:02

A TVXQ elképesztő színpadi energiájukat most képekben örökítik meg az "ELLE" fotósorozatában, aminek (meglehetősen jóképű)* reklámarcai lesznek, az általuk promotált kollekció pedig a 2013-as S/S szabadidős összeállítás lesz Lafuma néven.

A színpadról rájuk oly jellemző energetikus imidzsüket felhasználva a TVXQ karizmájukat úgy állította be, mintha épp egy szabadidős kalandra készülnének színes ruháikban és viharkabátjukban.

Maga a márka egy másik fotót is nyilvánosságra hozott mikor a bejelentést tették, s azt fűzték hozzá: "Promóciós karrierjük kezdetével a TVXQ a dinamikus imidzsükkel, ami a fellpéseik, szerepléseik és műsorokban való megjelenéseik során olyan jellemző rájuk egy szabadidős márkatermék, a Lafuma szempontjából remek összhangban van, amitől sokat várunk".

*ez eskü nem én voltam, az eredeti cikk írja így 

Korean news; pkdance@allkpop via ctvxq

Ismered a Tohoshinkit?

2013.02.23. 05:41
Do You Know 東方神起?

Ez már egy ideje a ctvxq főoldalán díszeleg a legutóbbi PV-k helyett, gyönyörű videó, gondoltam mindenképp megosztom, hátha még valamelyikőtök nem látta! :)

Leginkább a 3:18-nál látható jelenetet ajánlanám figyelmetekbe, amikor a japán rajongók egy emberként üvöltik a mottónkat! :) Még a kézmozdulat is ott van ~

WE ARE T!

"Mindörökké Tohoshinki maradunk"!

2013.02.23. 05:32
A 『TIME』 Special Site szövegének fordítása

Ezek a megindító szavak olvashatóak a 東方神起 TIME Official Special Site-ján

Tohoshinkiként élni

A duó sorsának órája mutatóival a jövőbe ketyeg.

A Tohoshinki új [japán] albuma, a TIME [idő].

A Tohoshinki nehézségek és veszteségek árán jutott ilyen messzire.

Néha elveszettek voltak és akadályokon kellett átküzdeniük magukat, de a duó túljutott a nehézségeken és tanult belőlük.

A Tohoshinki a mi saját álmunk.

A jövöjük fényét tisztán látják maguk előtt, hiszen bármit megtennének érte ez után is, hogy elérjék azt.

Ez a fény az ő büszkeségük, "mi vagyunk a Tohoshinki", és elhatározottságuk "mindörökké Tohoshinki maradunk".

Múlt, jelen és jövő.
Lépjünk ismét előre egy ragyogó új korszak felé.

A Tohoshinki új albuma a TIME.

Végre elindultak az úton, ami majd az új korszakot hordozza magában.

"Ha most mindent beleadsz, az ideális jövő vár rád az életedben. Szerettem volna elküldeni ezt az üzenetet. Azt hiszem a TIME üzenete "éljünk együtt". A pillanat amiben most élünk értékesebb bármi másnál. Mi tényleg közvetlenül mellettetek szeretnénk lenni." (Yunho)

"A TIME vagy csak egy pillanat története, vagy egy olyan, ami sosem ér véget. Ki szerettük volna fejezni a valós érzelmeinket ezen az albumon, hogy milyen érzés élni a múltban, jelenben, jövőben, ebben a korszakunkban, és ebben a pillanatban." (Changmin)

Miért nem gondolsz úgy a Tohoshinkire, mint emberekre, akik épp most élnek, és útjaik a te életedet keresztezik?

Miért nem állítod az órád a jövőre hangholva velük együtt, akik őszintén élnek a "most"-ban?

A "TIME" [idő] közeleg.

Az idő, amikor megéljük Tohoshinkit együtt kezdődött.

 

TIME Special Site; CTVXQstaff_Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com; ctvxq

Elejére | Újabbak | Régebbiek | Végére |
 
Easy Mind

(ezt amúgy ebből a vidiből vágtam ki :D)

ha valamelyik letöltés nem működik, szólj vagy a chatben vagy egy friss cikkben hogy hamar észrevehessem és javíthassam. :)

a gportál komment funkciói ismét elérhetőek (eddig spam miatt minden gportálos oldalon le voltak tiltva)

általában a képek klikkre nagyobbak!

 
Back to Tomorrow
Friss bejegyzések
2015.05.14. 22:32
2015.05.14. 22:26
2013.07.14. 20:20
2013.06.23. 10:46
2013.06.22. 07:33
2013.05.13. 16:23
2013.04.26. 14:35
2013.04.26. 14:15
2013.04.09. 19:23
2013.04.04. 18:39
Friss hozzászólások
 
Hello Cassie!
Indulás: 2012-09-23
 
Figyelem!

Az oldalon található fordítások mind a saját munkáim. Tovább adhatod, amennyiben a fordításom alatt linket biztosítasz erre az oldalra, másképpen nem. Ne módosítsd a fordításaim ebben az esetben sem!

Nem adok engedélyt a fordításaim/feltöléseim/bármilyen munkáim megjelenítésére olyan oldalakon, amik a volt tagokkal is foglalkoznak.  Köszönöm. A borzalmas magyangol mondataimért előre és utólag is elnézést kérek, nagyon komolyan dolgozom azon, hogy javítsak rajtuk! :)

Az SM Ent. tulajdonában álló képi és hanganyagokhoz semmilyen anyagi kapcsolat nem fűz, jogot rá nem formálok. Kérlek, érezd jól magad! :)

 

10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak