Tudom, ezzel bizony két napot késtem Nincs mentségem...

Az interjút Verinoca Schmidt fordította le, én pedig a continuetvxq-ról szedtem, és onnan fordítottam :)

Amúgy Yunho jó szokása szerint megint hosszú lére eresztette a mondandóját Remélem megtartja ezt a jó szokását, még ha az ő mondatait is értette félre/fordította furcsán a legtöbbször a kóreai fordító

Q: Miket csináltatok mostanában?
 

Yunho: Én leginkább a hobbijaimmal voltam elfoglalva, mint például bowling és board bike (? - ezt a fordító sem értette, én sem igazán tudom hova tenni), és néha a parkban bicajozom. Na és te, Changmin?

Changmin: Ha marad egy kis időm, akkor a barátaimat látogatom meg akikkel rég nem tudtam találkozni, de nem csak pihentünk végig - az új albumhoz vettünk fel anyagot, és a borítókhoz készítettük a képeket. Ilyen meg olyan munkáink voltak. Nagyon jó érzés ismét találkozni mindenkivel így egy év és nyolc hónap után.


Q: Bemutatnátok az új albumot?

Yunho: Az album témája az az egy év és nyolc hónap míg nem voltunk szem előtt, és olyan dalokat hoztunk, amiken keresztül közelebbről is belátást lehet az eseményekbe nyerni, mintha csak beszélnénk róla. Ebből az alkalomból nagyon sok embertől kaptunk segítséget, több híres producer is segített minket (itt felsorolja őket).

Changmin: Úgy hiszem az album tele van olyan dalokkal, amit mindenki meg tud szeretni.

Yunho: Megéri a várakozást.

Q: Van bármilyen különleges dolog, ami az album felvétele alatt történt?

Yunho: A felvétel maga nagyon zökkenőmentes volt. Úgy általánosságban megpróbáltunk olyan dolgokat csinálni, amit eddig még nem... például megpróbálkoztunk a rock műfajjal illetve Changminnie írt egy dalt ami nagyon jól sikerült (sok kpop előadó ír dalokat, de ezek vagy sosem kerülnek a korongra, vagy valami ritka verzió B-oldalára vannak kárhoztatva és senki nem vesz róluk tudomást. Ez azért van, mert a különböző cégek, akik ezeket a csapatokat birtokolják és pénzelik nem látnak anyagi lehetőséget az előadók személyes dalaiban, így inkább teret engednek a megvásárolt, profik által komponált tételeknek amik népszerűsége bombabiztos, míg az énekesek dalai a süllyesztőben végzik - ezért különleges, hogy Changmin dala helyet kapott az albumon mint teljes értékű dal).

Changmin: Egészen hihetetlen.

Yunho: Igen, hihetetlen lesz!

Changmin: ㅋ

Q: Kérlek mutassátok be a címadó dalt, a "Catch me"-t!

Changmin: Nos, a dal címe "Catch me"... először is YooYoungJin producer írta. A dalban vegyül egy kis dubstep a zenekari hangzással, ami azt hiszem jól tükrözi a TVXQ valódi arculatát... és ami a dalszöveg tartalmát illeti [és itt kivágva, lol].

Yunho: Van egy nagyon büszke férfi aki végül is szakít, de azt kéri "Catch me" (Kapj el), ez egy elég tetszetős dalszöveg-téma.

Q: Beszélnétek egy kicsit a "Catch me" dal koreográfiájáról?

Yunho: Ebben a koreográfiában sok muris dolog van.

Changmin: Ez így van.

Yunho: Azt hiszem Changmin és én egymás tükrei vagyunk benne, igaz? Mi egy test vagyunk, egymást tükrözve táncolunk ami elég mély nyomot hagy a nézőben, a lényeg, hogy egy testté válunk, de ott van még a Hulk-tánc is benne ahol Changmin lesz a test... a háttértáncosok egytől-egyig a kezét formálják meg és Chagmin arckifejezését utánozzák, az a rész nagyon szép...

Yunho: És akkor még ott a sárkány formáció.

Changmin: Ha nézel róluk animációkat, van, hogy a sárkány egy hullámot csinál. Ezt mi is beépítettük a koreográfiába, eggyé válunk a  háttértáncosokkal és ezt próbáltuk utánozni... azt hiszem nagyon jól sikerült, aki megnézi, tetszeni fog neki.

Q: Mely dalokat ajánlanátok az albumról?

Yunho: Először is, én a boldogabb dalokat ajánlanám, például a 꽃미남-t ez amúgy Changminnie (dalának??) az átdolgozása, de egy könnyedebb dalra írtuk át, és új koncepciót kapott. Így azt hiszem nagyon jól hangzana egy koncerten. Ez után van egy másik, a "Destiny", ezt a dalt nagyon ajánlom, ebben Chagmin és én nagyon bevetjük a bájunkat és egy történet alakul benne ki.

Yunho: (még mindig a "Destiny" kapcsán) Ha ezt a dalt hallgatod, egy nagyon édes érzést fgosz érezni, és anélkül hogy tudnád ebben az édes kis dalban vagy némi feszültség is. Mellesleg szerintem ez egy olyan dal, amit könnyű hallgatni vezetés közben, szóval ezért én ezt ajánlanám.

Changmin: Erről az albumról, nos, egy kicsit szégyellem, de van egy dal amit én írtam, az "I swear"... Azt hiszem ez az első dal, ami lehetőséget kapott rá, hogy a rajongók szívébe utat találjon... egy kis akusztikus hangzása van és egy olyan történetet mesél el, amit eddig még nem volt alkalmunk megosztani a rajongókkal... megpróbáltuk tiszta, egyenes érzésekkel énekelni, így remélem azok a rajongók akik ezt tudva meghallgatják, szeretni fogják.

Changmin: Aztán van még egy dal, a "Good Night", ami arról szól mennyi minden dolog történik egy nap alatt és mennyi fárasztó munka van ezek mögött, de te csak felejtsd el mindent, és hallgasd a dalt, amit énekelek... aludj mélyen, van remény a holnapra.

Yunho: Egy jó üzenet lehetne a szerelmeseknek.

Changmin: Így van. "Sleep Well" (aludj jól) ㅋㅋ

Yunho: Nem csak ezek, de még több más dal is van az albumon amit megérne ajánlani, de igazából az az oka annak, hogy csak négyet ajánlunk, hogy ne legyenek túl magasak az elvárások... persze nagyon jó várni valamit, de azt hiszem ennyi azért mégis elég lesz.

Q: Mik az új albummal kapcsolatos terveitek & Üzenjetek valamit a rajongóknak.

Yunho: Úgy hiszem nagyon keményen készültünk erre a visszatérésre, hiszen rengeteg akadály volt, amit le kellett küzdenünk, és persze a saját magunkkal szembeni elvárás is magas volt... Így hát úgy fogalmaznék, az akaraterő szülte az albumot és remélem ti is így érzitek majd. Ami a többit illeti, majd a színpadon, élőben fogadunk vele benneteket. Mindig is nagyon keményen fogunk dolgozni, így ezentúl sok szeretetet és érdeklődést szeretnék érte cserébe. Mi voltunk a TVXQ! Köszönjük!!

-VÉGE-